Correction · Relecture · Harmonisation

Les mots sont les vôtres. Je veille à ce qu’ils trouvent leur juste place.

Correctrice-relectrice indépendante, j’accompagne les auteurs, les professionnels et les particuliers dans la relecture et la correction de leurs textes.

Demander un devis
Premières pages corrigées gratuitement avant le devis.
Confidentialité & respect des droits d’auteur
Les textes et documents qui me sont confiés restent strictement confidentiels. Je respecte la propriété intellectuelle et les droits d’auteur attachés aux œuvres qui me sont confiées.

Lire avec attention. Corriger avec précision. Respecter la voix de l’auteur.

Orthographe, grammaire, syntaxe, ponctuation, typographie ou besoin d’un regard extérieur : chaque texte mérite une lecture minutieuse.

Mes prestations

Correction

Correction orthographique, grammaticale, syntaxique et typographique.

Relecture

Repérage des répétitions, incohérences, maladresses et problèmes de fluidité.

Reformulation

Propositions lorsque certaines phrases peuvent gagner en clarté ou en fluidité.

Harmonisation

Cohérence typographique et éditoriale : titres, citations, capitales, nombres, abréviations, références…

Florie, fondatrice d’À la ligne, Ink.
Florie — À la ligne, Ink.

À propos d’À la ligne, Ink.

À la ligne, Ink. est née d’une envie assez simple : faire de la lecture un métier.

J’aime lire, mais j’aime aussi tout ce qui se passe autour du texte : chercher, observer, repérer ce qui ne fonctionne pas, traquer la faute qui s’est glissée entre deux phrases.

La correction m’offre exactement ce que je recherchais : du temps passé avec les textes, de la minutie et cette satisfaction particulière de trouver ce que l’on ne voyait plus.

Je travaille avec attention et précision, sans perdre de vue l’essentiel : le texte appartient à son auteur. Mon rôle n’est pas de le réécrire à sa place, mais de l’aider à aller au bout de ce qu’il cherche à dire.

J’accorde donc une grande importance aux remarques et aux reformulations que je peux proposer. Elles doivent être utiles, compréhensibles et toujours respecter l’esprit du texte.

À la ligne, Ink., c’est finalement cela : lire attentivement, corriger avec précision et permettre à chaque texte de trouver son lecteur.

Formation & expertise

EFLC
Diplômée de l’EFLC

Une formation spécialisée dans le domaine de la correction.

948 / 1000
Certification Le Robert

Un score attestant d’une solide maîtrise de la langue française.

ACLF
Membre de l’ACLF

Une appartenance professionnelle qui s’inscrit dans la pratique du métier de correctrice.

Ils en parlent

« Travailler avec Florie a été un réel plaisir. J’ai été très agréablement surprise de la qualité des retours et de son investissement sur mon manuscrit. Elle a su lire mon travail avec minutie et proposer une correction qui répondait exactement à ce que j’attendais. J’ai particulièrement apprécié la pertinence de ses remarques et ses propositions de reformulations. Elle a compris et respecté l’esprit du texte tout en l’amenant à une qualité professionnelle par ses corrections. Je n’hésiterai pas à lui faire à nouveau confiance pour travailler avec elle sur un prochain manuscrit ! »
— Hélène Koch, autrice de Les Étoiles de Stema

Pour qui ?

✒️ Auteurs et autrices

Romans, nouvelles, récits, essais, biographies…

🎓 Étudiants et chercheurs

Mémoires, thèses, travaux universitaires, rapports de recherche…

💼 Professionnels

Rapports, dossiers, présentations, documents professionnels…

📝 Particuliers et associations

Courriers importants, publications associatives, dossiers, communications…

Ma façon de travailler

Vous m’envoyez votre texte.
Je prends connaissance de son volume, de sa nature et de vos attentes.
Je corrige gratuitement les premières pages.
Vous pouvez ainsi voir concrètement ma façon de travailler avant de vous engager.
Je vous propose un devis personnalisé.
Le tarif dépend notamment du volume et du niveau de correction souhaité.
Vous validez le devis et versez un acompte.
Le travail commence après acceptation du devis et réception de l’acompte convenu.
Je travaille votre texte.
Correction, relecture, reformulation et harmonisation selon la prestation choisie.
Vous recevez votre texte corrigé.
Avec les corrections apportées directement sur le document ou en commentaire (pour les reformulations et remarques).
Les formats et outils
Je travaille principalement avec Microsoft Word et le suivi des modifications. Je peux également travailler sur Pages, LibreOffice et PDF.

Demander un devis

Chaque texte est différent. Le temps nécessaire dépend de son volume, de son état et du niveau de correction souhaité.

Pour vous permettre de découvrir ma façon de travailler, je corrige gratuitement quelques pages de votre texte avant de vous établir un devis.

Me contacter

Questions fréquentes

Combien coûte une correction ?

Le tarif dépend du volume du texte et du niveau de correction souhaité. Après avoir pris connaissance de votre texte, je vous adresse un devis personnalisé.

Puis-je vous envoyer quelques pages avant de m’engager ?

Oui. Je corrige gratuitement les premières pages de votre texte afin que vous puissiez découvrir ma façon de travailler avant de vous décider.

Comment vous envoyer mon texte ?

Vous pouvez m’envoyer votre texte par e-mail. Pour établir un devis, quelques pages représentatives peuvent suffire dans un premier temps.

Sur quels logiciels travaillez-vous ?

Je travaille principalement avec Microsoft Word et le suivi des modifications. Je peux également travailler sur Pages, LibreOffice et PDF.

Combien de temps faut-il pour corriger un texte ?

Le délai dépend du volume du texte, de son état et du niveau de correction demandé. Je vous indique le délai prévu dans le devis.

Comment se passe le règlement ?

Un acompte de 40 % est demandé avant le début de la correction. Le solde est à régler à la livraison du texte corrigé. Le règlement se fait par virement bancaire.

Confidentialité & droits d’auteur

Les textes qui me sont confiés restent strictement confidentiels. Ils sont utilisés uniquement dans le cadre de la prestation de correction ou de relecture et ne sont pas communiqués à des tiers sans votre accord.

Vous restez pleinement propriétaire de votre texte et de vos droits d’auteur. Mon intervention porte uniquement sur la correction, la relecture et, lorsque cela est prévu, les propositions de reformulation. Je n’acquiers aucun droit sur votre œuvre.

Parlons de votre texte

Vous avez un texte en cours, un manuscrit terminé ou simplement besoin d’un regard extérieur ? Parlons-en.

Vous pouvez m’envoyer quelques pages de votre texte pour un premier échange et une correction d’essai.

florie.malnati@hotmail.fr